Vous ne savez plus qui est Melara Hetherspoon/Cuillêtre dans la traduction française ?

Mais si, c'était la jeune amie de Cersei qui l'accompagnait voir Maggy la Grenouille dans la saison 5, la jolie brunette en robe jaune or. Peu après la prophétie, Melara meurt dans le roman en tombant dans un puits.

J'avais beaucoup aimé la robe dorée du personnage de Melara, petit rayon de soleil bien plus radieux que la pâle copie miniature de Cersei.

Alors en faisant des recherches sur les broderies de Michele Carragher, je suis tombée sur ces détails du costume, d'où l'idée de cet article. Même si je sais que personne ne se cosplayera en Melara...

Le tissu est un jacquard de soie jaune or finement brodé et la découpe "tablier" du haut de la robe plutôt originale à Port Réal où l'on aime d'habitude les ouvertures kimono. Cela me fait penser à la forme de la robe noire d'Arya dans la maison du Dieu Multifaces. Les manches sont étroites. Je pense que les "costume designers" ont voulu montrer que la robe de Melara n'est pas aussi noble que celle de Cersei qui est de plus haute naissance que Melara, pupille des Lannister.